Матушевич (Матусевич) Фаддей Марцинович

О российском подданном польского происхождения Тадеуше-Викторине (он же Фаддей) Марциновиче Матушевиче (он же Матусевич) рассказал в своих мемуарах — "Хроника русского" — Александр Иванович Тургенев, побывавший в 1826 г. у его могилы в Болонье.

"Я спустился к кладбищу, Certosa, которое здесь, как и в Пизе, можно скорее назвать музеем. Campo-Santo полно прекрасных памятников в статуях и в живописи. На этом месте был прежде Капуцинский монастырь, поля его засеяны мертвыми, из коих некоторые ожили — в статуях и бюстах! Первый монумент, остановивший меня, — отцу нашего дипломата Матушевича, в 1819 году здесь умершему . Надпись на латин<ском> и франц<узском>.

Я списал первую. Одна строка заставила меня призадуматься при мысли о сыне: "Fidem constatiamque patriae pereunti probavit suam [Выказал верность и постоянство умиравшей родине]"… Матушевич скончался 31 октября 1819 года на 55-м году от рождения. Главную из мраморных статуй памятника довершил Канова.

Недалеко от Матушевича памятник Клотильде Tambroniae, профессорше греческого языка в Болонском университете: "Litteris dedicаta linguam graecam publice docuit" [Посвятив себя филологии, публично преподавала греческий язык] (ум. 1817; ей же и в сенях университетских).

Монумент брюссельскому уроженцу Ferreris. Ангел или гений держат над ним обручальное кольцо: не мудрено угадать, чья любовь соорудила его… (не мудрено угадать, о ком я подумал, перечитывая сии строки, в Москве, в 1835 году?..). Роскошь в мраморах непомерная! Наследники обязаны сооружать их из мрамора или гранита: живописные истребляются временем; если нет наследников — то городское общество принимает на себя их обязанность. В два часа едва успел осмотреть со вниманием этот "музей смерти"! Старинных и древних монументов также множество. Для povera gente назначены особые поля; в них хоронят даром и кладут номер в могилы, дабы в случае желания родственников можно было отыскать умерших, даже младенцев, для коих особые места. Им ведут реестры. Бог своих отыщет, но для "милых ближних" сделаны свинцовые медали с номера. Одно место на сем кладбище стоит 100 Scudi (500 рублей), памятники — от 2 до 3 тысяч рублей и более. Я ходил около 2 часов под аркадами. Два друга, Lamberini и Molinari, заживо сделали себе монументы, друг подле друга; один уже в могиле ожидает другого. Сверх памятников частных город сооружает тут же особый пантеон, для знаменитых мужей Болонии; и уже в нем поставлено несколько бюстов".

Фаддей Матушевич, родившийся в 1765 г., был видным государственным деятелем, лоляьным к российскому правлению, и в Царстве Польском, при Александре I, дослужился до положения министра финансов. Его отец — Марцин (Мартин) Матушевич (1714-1773), крупный сановник Великого княжества Литовского, писал стихи на польском и латыни, переводил Горация, писал откровенные мемуары, изданные его сыном Фаддеем. Его сын Ян-Адам, "наш дипломат", по выражению Тургенева, в 1824 г. получил от Александра I графский титул. 

28-07-2014